jueves, 7 de enero de 2016

Wang Lei (s) contra Lan Tian

He traducido los comentarios de una partida de pros que me ha llamado bastante la atención por una súper pelea que comienza a raíz de un "joseki", si es que se puede decir del todo, ya que ambos jugadores innovan en él, por lo pronto Lan Tian al provocar una variante que debería desfavorecerle por no tener una piedra en la esquina superior derecha y Wang Lei por hacer un movimiento nuevo.

Es una partida antigua, es del 8th Chinese City League A, del 2006.

(;GM[1]FF[4] CA[UTF-8] AP[Quarry:0.2.0] SZ[19] ST[2] EV[8th Chinese City League A, round 13] DT[2006-10-21] RU[Japanese] KM[7.5] PB[Wang Lei (s)] BR[5p] PW[Lan Tian] WR[3p] SO[Go4Go.net] RE[B+Resign] ;B[pd]C[Esta partida es de 8th Chinese CIty League A. Negro es Wang Lei\ (s), 5 dan. Blanco es Lan Tian, 3 dan] ;W[dd];B[qp];W[dq];B[co];W[oq];B[mp];W[oo];B[pn] (;W[ol]C[Normalmente blanco emplea esta jugada si tiene una piedra en \ la esquina superior derecha] TR[pd] (;B[nm]C[Un movimiento nuevo];W[mo];B[lp] (;W[on]C[Sobre concentrado];B[om];W[pm];B[qn] (;W[pl]C[¿Es mejor que extender en A?]LB[qm:A];B[nl] (;W[nk]C[Otro dudoso movimiento];B[mk];W[nj];B[pj]C[Es muy doloroso \ para blanco] ;W[pk];B[lm]C[Ahora es muy difícil correr hacia afuera para blanco, \ tiene que vivir dentro] ;W[qr];B[np] (;W[po]C[El movimiento parece natural, pero es un error] (;B[qk]C[Un buen tesuji. Negro está defendiendo en sente] ;W[ql];B[rl];W[rk];B[rm];W[qj];B[qq]C[El punto vital] (;W[pq]C[Sigue siendo mejor tomar la esquina];B[rr];W[mr] ;B[kr];W[rs] (;B[sr]C[Una cuidadosa respuesta];W[or];B[ps]C[Un movimiento atrevido] ;W[lo];B[kp];W[jq]C[No es fácil para blanco sobrevivir];B[jp] ;W[mn];B[jn]C[La forma de negro es poderosa];W[kq];B[lr] ;W[lq];B[mq];W[ls]C[Tesuji, pero la lucha es muy difícil para blanco] ;B[jr];W[iq];B[nr];W[ns];B[ms];W[rq] (;B[rp]C[La respuesta correcta];W[mr];B[nq];W[os]C[Blanco no puede \ bloquear en A por el atari de P1] LB[ir:A];B[ms];W[kn];B[jm];W[mr];B[ir];W[hq];B[ms];W[km] ;B[kl];W[mr];B[hr];W[jl]C[Blanco podía simplemente extender en A] LB[gq:A];B[kk];W[jk];B[kj];W[jj];B[ki];W[ji]C[Sigue siendo necesario \ expandir en A] LB[gq:A];B[gq]C[El punto vital];W[kh];B[mi];W[mg];B[ni];W[oi] ;B[ng];W[hn] (;B[hm]C[Un buen movimiento];W[nh];B[lg];W[mh];B[lh];W[mj] ;B[jh];W[ih];B[kg];W[jg];B[jf];W[ig];B[li];W[mf];B[ke]C[Negro también \ podía defender en A] LB[ep:A];W[gm];B[hl];W[gl];B[hk];W[gk]C[Negro tiene un ko en A como \ reserva, por eso la pelea es desemperanzada] LB[ms:A];B[hj];W[gj];B[hi];W[im];B[in];W[ho];B[il];W[gp] ;B[fq];W[gg];B[fp]C[El punto vital];W[do];B[dn];W[eo];B[fo] (;W[gn]C[Error fatal];B[en]C[Ahora el juego está por terminar. El grupo\ blanco está muerto y no tiene territorio] ;W[ii];B[ms];W[io];B[jo];W[mr];B[gi];W[fi];B[ms];W[sq];B[sp] C[Comentarios de la partida traducidos por David de Dios (Darsey) http://361puntos.blogspot.com.es/]) (;W[en];B[gn];W[fn];B[go];W[cm]C[Blanco puede tener algunas \ posibilidades si mantiene el lado izquierdo] )) (;B[hp];W[io]C[Este era el plan de blanco])) (;B[os];W[qo];B[rp];W[ro];B[pr];W[fp]C[Este resultado hubiera sido \ confortable para blanco] )) (;B[pr];W[ps]C[Este era el plan])) (;W[rr];B[pq];W[pr];B[op];W[nr]C[La posición será favorable para negro,\ pero todavía es jugable] )) (;B[qo];W[qq]C[Si negro hubiera respondido en R5, se habría equivocado.\ El grupo negro sería pesado.] )) (;W[rq];B[op];W[pq]C[Blanco tiene que sacrificar unas piedras y tomar \ la esquina] )) (;W[rm];B[qr];W[mn];B[nj];W[qi]C[Esta es la manera apropiada de defender] )) (;W[qm];B[rm];W[rl];B[rn];W[ql];B[qr];W[mn]C[La posición será \ complicada, pero jugable] )) (;W[np]C[Blanco tiene que defender primero])) (;B[on];W[no];B[nm];W[qq];B[rq];W[qr]C[Este es joseki estandar tras la \ jugada de P8, pero negro lo evitó] )) (;W[kp];B[mn];W[mq];B[np];W[nq];B[op];W[pq];B[pp];W[qq]C[Este es el \ joseki común] ) )

No hay comentarios:

Publicar un comentario